Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de kinderen Israels deden alzo, en verzamelden, de een veel en de ander weinig. |
| WLC | וַיַּעֲשׂוּ־כֵ֖ן בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּלְקְט֔וּ הַמַּרְבֶּ֖ה וְהַמַּמְעִֽיט׃ |
| Trans. | wayya‘ăśû-ḵēn bənê yiśərā’ēl wayyiləqəṭû hammarəbeh wəhammamə‘îṭ: |
| AC | יז ויעשו כן בני ישראל וילקטו המרבה והממעיט |
| ASV | And the children of Israel did so, and gathered some more, some less. |
| BE | And the children of Israel did so, and some took more and some less. |
| Darby | And the children of Israel did so, and gathered, some much, some little. |
| ELB05 | Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig. |
| LSG | Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins. |
| Sch | Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig. |
| Web | And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. |
